Юридическая информация

Правовая информация

Издатель сайта - Контактные данные

HERMÈS INTERNATIONAL

Акционерно-коммандитное товарищество с уставным капиталом 53 840 400,12 евро

Юридический адрес: 24, rue du faubourg Saint-Honoré 75008 Paris

Зарегистрировано в торговом реестре г. Парижа под номером: 572 076 396 RCS PARIS

Идентификационный номер предприятия SIRET: 572 076 396 00017

Идентификационный номер плательщика НДС Европейского Союза: FR 52 572 076 396

Тел: +33 (0)1 40 17 49 20

Директор публикации: Аксель Дюма (Axel Dumas) и компания Emile Hermès Sarl

Ответственный за редакцию: Пьер Корвезье (Wilfried Guerrand)

Арт-директор: Пьер-Алексис Дюма (Pierre-Alexis Dumas) и Бали Барре (Bali Barret) –Креативная служба HERMÈS: Мюрьель Абекасси (Muriel Abecassis) и Филипп Муайен (Philippe Moyen) (компания AM/PM)

Оригинальная концепция / Разработка и развитие: компания Agence AKQA – Креативная служба AKQA: Петер Лунд (Peter Lund)

Визуальный образ и иллюстрации: Пьер-Мари Ажен (Pierre-Marie Agin)

Техническая интеграция: Xi Ingénierie

Фотографии: Studio des Fleurs

Polaroid, Polaroid Color Spectrum и логотип Polaroid Classic Border являются торговыми знаками PLR IP Holdings, LLC, и используются по лицензии.

Мир Hermès №70, серия: Attache-moi. Фото: М.Раффар. Дизайн: М.Руссель.

 

Наш отдел по работе с клиентами всегда готов ответить на все интересующие вас вопросы.

Вы можете в любой момент связаться с нами, отправив электронное письмо по следующему адресу: service.ru@hermes.com.

 

 

Общие условия пользования

Использование сайта La Maison des Carrés регулируется настоящими Общими условиями пользования («Общие условия пользования»). Используя сайт La Maison des Carrés, вы подтверждаете, что прочитали и поняли настоящие Общие условия пользования и признаете полное и безоговорочное согласие с ними.

HERMÈS INTERNATIONAL может в любой момент изменять и обновлять настоящие Общие условия пользования и Политику конфиденциальности. Юридической силой в отношении вас обладают Общие условия пользования и Политика конфиденциальности, действующие на момент пользования сайтом  La Maison des Carrés.

Мы рекомендуем вам регулярно знакомиться с действующими условиями. Вы в любой момент можете обратиться к действующей редакции Общих условий пользования, перейдя по ссылке «Правовая Информация».

1. Безопасность и конфиденциальность

Политика конфиденциальности сайта La Maison des Carrés (см. «Политика конфиденциальности») регламентирует использование персональной информации, которую вы соглашаетесь предоставить компании HERMÈS INTERNATIONAL на сайте La Maison des Carrés. Как предусмотрено в настоящем документе HERMÈS INTERNATIONAL может в любой момент изменить свою Политику конфиденциальности.

Сайт La Maison des Carrés не предназначен для пользования несовершеннолетними детьми.

2. Права интеллектуальной собственности

Все составные элементы сайта La Maison des Carrés (рисунки, образцы, иллюстрации, изображения, звукозаписи, тексты, логотипы, товарные знаки...) являются эксклюзивной собственностью компании HERMÈS INTERNATIONAL и ее дочерних предприятий. За исключением случаев, специально предусмотренных Общими условиями пользования, запрещается любое полное или частичное воспроизведение, распространение, публикация, передача, изменение, или продажа содержимого сайта La Maison des Carrés, либо его части, а также создание продукции на его основе.

Товарный знак Hermès, изобразительный товарный знак в виде запряженного экипажа, все прочие зарегистрированные или незарегистрированные товарные знаки и логотипы, связанные с Hermès, представленные на сайтах Hermes.com и La Maison des Carrés, а также доменные  имена Hermes.com и LaMaisondesCarres.com являлись и будут являться эксклюзивной собственностью HERMÈS INTERNATIONAL. Любое воспроизведение, распространение, передача, изменение или использование этих товарных знаков без специального предварительного согласия со стороны HERMÈS INTERNATIONAL, независимо от их причины, запрещены.

Запрещено удаление любых предупреждений об авторских правах, правах на товарный знак и прочих эксклюзивных правах сайта La Maison des Carrés, а также удаление любой содержащейся на нем информации. Вам разрешено однократное копирование веб-страниц сайта La Maison des Carrés для личного, частного и некоммерческого использования при условии сохранения на всех копиях этих веб-страниц содержащихся на них пометок copyright (авторские права) и надписей, свидетельствующих об эксклюзивном праве.

3. Гиперссылки

Веб-сайт La Maison des Carrés может содержать гиперссылки на вебсайты, опубликованные третьими лицами и не контролируемые HERMÈS INTERNATIONAL. Данные гиперссылки предоставляются для удобства пользования; они не могут и не должны рассматриваться как прямая или косвенная поддержка этих вебсайтов, содержащейся на них информации, а также предлагаемых на них товаров и услуг.

Для размещения гиперссылки на веб-сайт La Maison des Carrés необходимо получить специальное письменное разрешение компании HERMÈS INTERNATIONAL.

4. Ограничение ответственности

HERMÈS INTERNATIONAL не несет никакой ответственности перед вами или каким-либо третьим лицом за любой косвенный, случайный, специальный или дополнительный вред, включающий, в числе прочего, потерю прибыли или другие косвенные убытки, возникшие в результате пользования сайтом La Maison des Carrés или невозможности его использования. Настоящее ограничение ответственности применяется в полной мере, разрешенной действующим законодательством.

5. Отсутствие гарантий

HERMÈS INTERNATIONAL не гарантирует и не утверждает, что:

- веб-сайт La Maison des Carrés не содержит вирусов, программ, уничтожающих данные, троянских программ и других вредоносных материалов,

- информация, содержащаяся на сайте La Maison des Carrés является точной, полной и актуальной.

Сайт La Maison des Carrés может содержать технические неточности и другие погрешности, компания HERMÈS INTERNATIONAL не гарантирует исправление этих погрешностей. Сайт Internet La Maison des Carrés и его информационное наполнение представлены на условиях «как есть» и  «по мере доступности». HERMÈS INTERNATIONAL напрямую исключает любые формы гарантии, в частности, любую скрытую гарантию, относящуюся к обычным условиям использования сайта La Maison des Carrés, либо пригодности сайта к стандартному или специальному использованию, его качества или соблюдения всех законодательных норм. Настоящее ограничение ответственности применяется в полной мере, разрешенной действующим законодательством.

6. Применимое законодательство - Споры

Настоящие Общие условия пользования регламентируются и интерпретируются в соответствии с законодательством Франции согласно Регламенту (ЕС) № 593/2008 Европейского Парламента и Совета от 17 июня 2008 г. Данные Общие условия пользования составлены на французском языке. В случае возникновения споров, согласно положениям Регламента Европейского Парламента и Совета Европейского Союза  от 22 декабря 2000 г. № 44/2001:

- вы имеете право обратиться в судебный орган по месту вашего проживания, либо в судебные инстанции Франции,

- HERMÈS INTERNATIONAL и/или HERMÈS SELLIER может/могут обратиться в судебную инстанцию по месту вашего проживания.

HERMÈS INTERNATIONAL сохраняет за собой право подавать требование и получать распоряжения или предписания о защите своих прав в соответствии с настоящими Общими условиями пользования.

 

 

Политика конфиденциальности и защиты персональных данных

Вы также можете распечатать полный текст нашей Политики конфиденциальности и защиты персональных данных, нажав на эту кнопку.

Компания HERMÈS INTERNATIONAL разработала данный текст Политики конфиденциальности и защиты персональных данных («Политика конфиденциальности») с целью информирования о своей политике и принятых мерах в отношении сбора, использования и разглашения касающейся вас информации, полученной на веб-сайте Hermes.com.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности. HERMÈS INTERNATIONAL имеет право в любой момент вносить в нее изменения. Вы можете получить доступ к последней версии Политики конфиденциальности в данной рубрике, выбрав ссылку «Правовая информация» в меню сайта.

Каков характер данных, собираемых на сайте La Maison des Carrés, и каким образом они используются?

Пользование веб-сайтом La Maison des Carrés возможно без сообщения ваших личных данных компании HERMÈS INTERNATIONAL . Тем не менее, вам будет необходимо предоставить некоторую информацию, а именно ваше имя, фамилию, и электронный адрес, если вы желаете:

-  делиться с другими пользователями информацией, содержащейся на веб-сайте La Maison des Carrés;

-  получать рассылку новостей от HERMÈS INTERNATIONAL.

Информация, представленная на веб-сайте La Maison des Carrés, хранится на сервере HERMÈS INTERNATIONAL во Франции. Обращаем ваше внимание на то, что персональные данные, собираемые при распространении содержащейся на сайте информации, не сохраняются компанией HERMÈS INTERNATIONAL.

Срок хранения персональных данных составляет 3 года с момента подписки на рассылку или последнего обращения с вашей стороны.

Вы в любой момент можете отправить электронное письмо в компанию HERMÈS INTERNATIONAL с просьбой удалить касающуюся вас информацию личного характера (см. раздел «Изменение, удаление персональных данных и обеспечение доступа к ним»).

Компания HERMÈS INTERNATIONAL может сообщить предоставленную вами информацию третьим лицам, если она, руководствуясь принципом добросовестности, посчитает, что данное разглашение необходимо для соблюдения действующего законодательства, вызова в суд или совершения иных юридических процедур. Например, компания HERMÈS INTERNATIONAL может придать огласке сведения, необходимые для установления личности какого-либо лица, связи с ним или предъявления иска в суд против физического или юридического лица, нарушающего Общие условия пользования сайта La Maison des Carrés, либо способного нанести вред или причинить неудобства другим пользователям веб-сайта La Maison des Carrés.

HERMÈS INTERNATIONAL может также передать информацию, предоставленную вами на веб-сайте La Maison des Carrés, третьим лицам, поставляющим услуги, необходимые для эксплуатации веб-сайта La Maison des Carrés. В этом случае любая передача информации будет осуществляться на основе соглашения о соблюдении конфиденциальности, заключаемого с данным(и) поставщиком(-ками) услуг и сможет быть использована только в рамках поставляемых услуг.

Получение информации

HERMÈS INTERNATIONAL также предоставляет вам возможность получения, с предварительного согласия с вашей стороны, информации, способной заинтересовать вас, в частности, о продукции HERMÈS и новых товарах, предлагаемых на веб-сайте La Maison des Carrés. Если вы не желаете получать данную информацию, вы в любой момент можете отказаться от дальнейшей рассылки, связавшись с нашим отделом по работе с клиентами по электронной почте: service.ru@hermes.com.

Передача содержащейся на сайте информации другим пользователям

HERMÈS INTERNATIONAL предлагает вам возможность поделиться содержащейся на веб-сайте La Maison des Carrés информацией (напр.: описание товара, список пожеланий) с другими пользователями через электронную почту или социальные сети. Для этого вам будет предложено заполнить следующие поля: фамилии, имена и электронные адреса отправителя и получателя. Эти данные используются только в целях передачи получателю информации, содержащейся на сайте. Обращаем ваше внимание, что эти данные не сохраняются компанией HERMÈS INTERNATIONAL.

Гиперссылки

Веб-сайт La Maison des Carrés может содержать гиперссылки на веб-сайты третьих лиц. Компания HERMÈS INTERNATIONAL не контролирует информационное наполнение, Политику конфиденциальности и защиты персональных данных и деятельность этих веб-сайтов. Использование информации, которую вы можете передать третьим лицам на других сайтах, или которую эти третьи лица могут получить на других веб-сайтах,  не регламентируется настоящей Политикой конфиденциальности. Вам необходимо внимательно ознакомится с  Политикой конфиденциальности и защиты персональных данных веб-сайтов третьих лиц и обратиться к издателям этих сайтов в случае возникновения вопросов по использованию касающейся вас информации. Компания HERMÈS INTERNATIONAL не может нести никакой ответственности за деятельность третьих лиц, их участников или представителей, которые используют касающуюся вас информацию с нарушением Политики конфиденциальности этих третьих лиц или договорных, либо законных обязательств, имеющихся у данных третьих лиц, их участников или представителей.

Безопасность

Компания HERMÈS INTERNATIONAL приняла меры безопасности для защиты предоставленных вами персональных данных против несанкционированного доступа к ним или их использования. Тем не менее, мы просим вас учитывать, что любая передача данных через сеть Интернет не является безопасной на 100 %, и что все данные, передаваемые в режиме онлайн, могут быть перехвачены и использованы иными лицами вместо планируемого адресата.

Изменение и обновление Политики конфиденциальности

Пользуясь веб-сайтом La Maison des Carrés, вы даете свое согласие на сбор, использование и распространение вашей информации на условиях, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности. Данная Политика конфиденциальности отражает методы работы, действующие в компании HERMÈS INTERNATIONAL, она может быть подвергнута изменениям или обновлениям. В случае внесения изменений или обновлений, пересмотренная Политика конфиденциальности будет размещена на веб-сайте La Maison des Carrés с указанием даты последнего обновления. Пожалуйста, регулярно посещайте веб-сайт La Maison des Carrés для получения информации обо всех изменениях или обновлениях Политики конфиденциальности и методов работы HERMÈS INTERNATIONAL.

Изменение, удаление персональных данных и обеспечение доступа к ним

Отправив электронное письмо в наш отдел по работе с клиентами по адресу  service.ru@hermes.com, вы можете обратиться к компании HERMÈS INTERNATIONAL с просьбой о предоставлении доступа, исправлении, обновлении или удалении информации, переданной вами компании HERMÈS INTERNATIONAL, на хранение которой в базе данных La Maison des Carrés вы дали свое согласие. В случае изменения или обновления касающейся вас информации, вам необходимо поставить об этом в известность компанию HERMÈS INTERNATIONAL. HERMÈS INTERNATIONAL может также сохранить в своем архиве копии переписки с пользователями веб-сайта La Maison des Carrés, а также любые ответы и комментарии, отправленные пользователям нашим отделом по работе с клиентами.

Связаться с нами

В случае возникновения вопросов по поводу Политики конфиденциальности и методов работы HERMÈS INTERNATIONAL в отношении защиты персональных данных, обращайтесь в наш отдел по работе с клиентами по адресу service.ru@hermes.com или в компанию Hermès International / Hermes.com, 24, rue du Faubourg-Saint-Honoré, 75008 Paris, телефон: +33 (0)1 40 17 49 20.